Hiển thị các bài đăng có nhãn Funny English. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Funny English. Hiển thị tất cả bài đăng

9 thg 2, 2016

"Chân giò", "Dưa hành" nói trong tiếng Anh như thế nào? - Từ vựng ngày Tết

Tết đến ai ai trong chúng ta cũng quá quen thuộc với kẹo mứt, dưa hành, thịt mỡ, chân giò, hoa đào, hoa mai... Tuy nhiên đã bao giờ bạn tự hỏi những từ đó trong tiếng Anh nói như thế nào chưa ;) Hãy tìm hiểu qua video sau đây nhé!




Chúc các bạn ngày Tết vui vẻ, năm mới bình an!!!


13 thg 10, 2015

10 cách nói động viên người khác trong tiếng Anh

Trong cuộc sống có những lúc chính bản thân chúng ta, hay bạn bè người thân quanh ta cảm thấy thật chán nản và muốn bỏ cuộc. Những lúc như thế hãy sử dụng những câu nói dưới đây để vực lại tinh thần của bản thân cũng như bạn bè của bạn nhé!



Xem thêm:

1. Keep up the good work! - Cứ làm tốt như vậy nhé!
Sử dụng người đó đang làm tốt việc gì đó và bạn muốn họ tiếp tục.


2. That was a nice try / good effort. - Dù sao bạn cũng cố hết sức rồi.
Sử dụng khi người ta không làm được gì đó, và bạn muốn họ cảm thấy tốt hơn.


3. That’s a real improvement / You’ve really improved - Đó là một sự cải thiện rõ rệt / Bạn thực sự tiến bộ đó.
Sử dụng khi người đó đang làm một việc gì đó tốt hơn lần trước.


4. You’re on the right track - Bạn đi đúng hướng rồi đó.
Sử dụng khi người đó đang làm đúng, nhưng vẫn chưa thực làm được, chưa thành công.


5. You've almost got it - Mém chút nữa là được rồi.
Sử dụng khi người đó chỉ cần một chút nữa là làm được, rất gần với thành công nhưng ko được.


6. Dont give up! - Đừng bỏ cuộc!
Để động viên người đó tiếp tục.


7. Come on, you can do it! - Cố lên, bạn có thể làm được mà!
Sử dụng câu này để nhấn mạnh người đó có khả năng làm được, chỉ cần cố gắng là đc.


8. Give it your best shot! - Cố hết sức mình đi!
Động viên ai đó cố gắng hết sức của mình.


9. What have you got to lose? - Bạn có gì để mất đâu?
Để động viên người đó cứ làm đi, có thất bại cũng chẳng sao cả.


10. Nice job! Im impressed! - Làm tốt quá! Mình thực sự ấn tượng đấy!
Dùng để khen ngợi người đó làm rất tốt công việc của mình.

Nguồn: internet

5 thg 10, 2015

Bí quyết học tiếng Anh của người Thụy Điển

Bạn đã biết chưa? Thụy Điển là đất nước lọt vào Top 3 quốc gia giỏi tiếng Anh nhất Thế giới đấy. Hãy cùng lắng nghe chia sẻ của cô Camilla Bjelkås, Cán bộ của Đại sứ quán Thụy Điển bật mí những nguyên nhân thầm kín xem bí kíp học tiếng Anh của họ là gì nhé!

Xem thêm:
Trên trang cá nhân Facebook của Đại sứ quán Thụy Điển tại Việt Nam, hôm nay, cô Camilla Bjelkås, cán bộ tổ chức sự kiện tại Đại sứ quán đã đưa ra 4 lời khuyên cho việc học tiếng Anh. Từ kinh nghiệm của chính mình, ngoài những bài học có được từ trong nhà trường, cô góp ý thêm rằng :
  1. Thụy Điển không lồng tiếng cho phim hoặc các kênh truyền hình nước ngoài trên TV. “Vì vậy, còn là một thiếu niên, tôi đã luôn che đi phần phụ đề khi xem phim bằng tiếng Anh hoặc các chương trình truyền hình”, cô Bjelkå nói.
  2. Ngoài ra, cô nghe rất nhiều nhạc của Anh, Mỹ và nghe các show trên đài phát thanh.
  3. Cô cũng đọc sách và tạp chí bằng tiếng Anh. Và tôi chỉ dùng từ điển khi tôi thực sự gặp khó khăn. Bình thường, bạn có thể đọc các bài viết, và đoán thử ngữ nghĩa của những từ mới.
  4. Đừng ngại nói. Bạn luôn luôn có thể nói tốt hơn nhiều so với suy nghĩ của bạn.
Bạn thấy đấy, chỉ với những bí kíp vô cùng đơn giản và tự nhiên thôi đã giúp Thụy điển lọt vào top 3 giỏi tiếng Anh nhất Thế giới rồi, vậy thì nếu tới Thụy điển chúng ta không còn lo lắng rào cản ngôn ngữ bởi việc bạn sử dụng tiếng Anh đã hoàn toàn giao tiếp được cùng họ rồi. Sức mạnh ngôn ngữ rất tuyệt vời phải không nào? Cùng ghi chép lại và thử thực hiện ngay những bí kíp ấy thôi nào :D

Nguồn: elight

22 thg 9, 2015

Những điều hay ho về tiếng Anh bạn đã biết chưa?

Nước Anh, Mỹ không có viện ngôn ngữ trong khi Nam Phi là quốc gia nói tiếng Anh duy nhất có viện hàn lâm tiếng Anh.



Xem thêm:


Không có viện ngôn ngữ

Nếu viện hàm lâm nghiên cứu ngôn ngữ của tiếng Pháp là L’Académie française ở thủ đô Paris, tiếng Tây Ban Nha là Real Academia Española thì tiếng Anh lại không có viện hàn lâm chuyên nghiên cứu về ngôn ngữ này.

Điều này được giải thích bởi các lý do về chính trị. Ý tưởng về việc thành lập một viện ngôn ngữ đã được đưa ra vào đầu thế kỷ 18. Nữ hoàng Anne đã đồng ý nhưng chưa kịp ban bố quyết định chính thức thì đã qua đời và khiến việc thành lập viện ngôn ngữ bị bỏ ngỏ.

Viện ngôn ngữ tại Mỹ cũng từng được thành lập nhưng đã phải đóng cửa sau 2 năm vì không được công chúng ủng hộ. Quốc gia nói tiếng Anh duy nhất trên thế giới có viện ngôn ngữ là Nam Phi trong khi Anh là quốc gia khởi nguồn của ngôn ngữ này, còn Mỹ là nơi có số người nói tiếng Anh lớn nhất thế giới.

Hơn một tỷ người đang học tiếng Anh

Một tỷ là con số thống kê của Hội đồng Anh vào năm 2000. Số lượng người học tiếng Anh vào thời điểm hiện tại có thể cao hơn nhiều.

Trong hơn một thế kỷ, giới quý tộc của Anh không biết nói tiếng Anh

Những người Pháp (người Norman đến từ miền Bắc quốc gia này) sau khi xâm chiếm Anh đã không học tiếng Anh. Thay vào đó, họ mang theo tùy tùng người Pháp, làm việc với thương nhân người Pháp và khiến những người Anh phải học tiếng Pháp, trộn lẫn tiếng Pháp và tiếng Anh để bắt kịp thời đại. Khoảng 10.000 từ tiếng Pháp đã được thêm vào tiếng Anh trong giai đoạn này.

Ý tưởng về việc viết đúng chính tả mới xuất hiện gần đây

Có nhiều lý do khiến tiếng Anh không có nguyên tắc chính tả thống nhất, chẳng hạn như vì không có một viện hàn lâm nghiên cứu về ngôn ngữ này để đưa ra các quy định chặt chẽ. Đến tận thế kỷ 17, cuốn từ điển tiếng Anh đầu tiên mới được xuất bản và vấn đề này được cân nhắc, gây ra sự tranh cãi mang tính học thuật. Một ví dụ điển hình về việc thiếu tính thống nhất trong quy tắc chính tả là chính Shakespeare cũng thường viết một từ theo nhiều cách khác nhau. Tên của ông có nhiều kiểu đánh vần trong các thế kỷ mà không xác định được cách viết chính xác.

Dù bạn thích hay không thì tiếng Anh sẽ còn thay đổi nhiều

Điều duy nhất không thay đổi chính là nguyên tắc "ngôn ngữ sẽ thay đổi". Nếu không, nó sẽ trở nên mang tính học thuật đơn thuần như tiếng Latin, Hy Lạp cổ. Các từ mới sẽ luôn xuất hiện. Nếu bạn thử hỏi một người của 20 năm trước là hãy "google" một người bạn trên "facebook", hẳn anh ta sẽ tròn mắt lên nhìn bạn, hoặc yêu cầu bạn đánh vần lại các từ này.

Ngữ pháp thay đổi chậm hơn từ vựng nhưng vẫn có những thay đổi nhất định. Ví dụ như, từ "whom" đã dần bị thay thế bởi "who". Chẳng hạn như "Who can you blame?" được sử dụng rộng rãi thay cho "Whom can you blame?".

Theo Oxforddictionaries

20 thg 9, 2015

4 lý do học tiếng Anh 1000 năm chưa giỏi

Bạn đã từng tiêu tốn cả nghìn năm để tu luyện tiếng Anh nhưng vẫn chưa thể chém tiếng Anh được như người bản địa? Bạn tự hỏi rằng thế giới trong thời gian ấy đã kịp phát triển đến trăm tầng mây rồi nhưng cớ sao trình tiếng Anh của mình vẫn đang dậm chân tại chỗ? Có nghìn lẻ triệu lý do đang làm thui chột vốn tiếng Anh trong mỗi chúng ta, trong đó có những lý do đơn giản đến nỗi chỉ khi đọc bài này bạn mới giật nảy nhận ra “Ôi ra là thế!”.

Xem thêm:



1.      “Em không yêu anh”


Lí do đầu tiên, quan trọng nhất là vì thiếu tình yêu và sự đam mê đối với anh chàng “Ing-lích”, làm cho bạn khó “nắm tay anh thật chặt…mình đi đến cuối con đường”. Điều đó làm việc học tiếng Anh trở thành một gánh nặng, một việc làm bị ép buộc mà chúng ta chỉ muốn làm đối phó cho xong. Bạn học vẹt đôi ba từ vựng để đi thi cho qua để rồi thi xong kiến thức cũng như cơn gió thoảng. Vậy là tốn công mà chẳng được gì. Vì thế điều bạn cần làm là học cách yêu tiếng Anh như gấu của bạn í, nhẹ nhàng trò chuyện và từ từ tìm hiểu người ấy hằng ngày nhé.

2.      “Em không thể hiều nổi anh”


Hmm… nhưng một số bạn vẫn thấy mình cảm nắng anh “Ing-lích” đấy chứ mà không hiểu sao nghìn năm chưa giỏi lên được. Đấy là vì phương pháp tìm hiểu người ấy của bạn chưa đúng đó. Đam mê là chưa đủ, nếu muốn thành công bạn cần có phương pháp tốt nữa. Hãy cùng tham khảo cách bài binh bố trận chinh phục trái tim anh chàng ở bài viết Top 3 phương pháp học tiếng Anh hiệu quả nhất thế giới nhé.


3.      “Em không nữ công gia chánh nên anh không yêu em ư?”


Có một “kẻ thứ ba” luôn nhăm nhe ngăn cản chúng ta chinh phục trái tim chàng “Ing-lích” chính là tính ì của bản thân. Đôi khi bạn phấn chấn hừng hực khí thế học lắm luôn, vừa nằm rung chân vừa nghĩ ra bao kế hoạch học tập, sẽ làm hết sách này nghe hết đĩa nọ nhưng nghĩ rồi xong cất đó cho vui thôi hà. Sự lười biếng, tính thích trì hoãn đã ngốn của chúng ta bao nhiêu năm học tiếng Anh vô nghĩa. Đừng để chàng ta chê bạn vì bạn không biết nữ công gia chánh do lười biếng haa.

4.      “Em không đủ sức để theo đuổi anh”


Bạn yêu nhưng lại nản lòng trong quá trình chinh phục người ấy? Đừng bỏ qua định mệnh đời mình chỉ vì sự thiếu quyết tâm và kiên trì như thế. Nó làm chúng ta xao nhãng rất nhiều trên con đường không mấy dễ dàng này. Đặc biệt, học Tiếng Anh là một quá trình học từ từ, bền bỉ qua từng ngày, nếu không có ý chí mạnh mẽ và sự nhẫn nại thì chúng ta rất dễ nản lòng. Thanh niên thời nay làm việc không đến nơi đến chốn, bỏ ngang giữa đường là đáng xấu hổ lắm đó nha. Vì vậy hãy cố gắng lên các chế!! :D

Đấy, trên đây là một số kẻ thù tiêu biểu đang đứng chống nạnh dạng chân chắn ngang trên con đường dẫn đến trái tim anh chàng tiếng Anh của bạn. Hãy dùng mọi nội công võ lực cũng như sự tinh tế duyên dáng của bạn để đánh bật hết mọi kẻ thù đó nhé.


Chúc bạn và người ấy sớm có được happy ending!!

10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH KHÔNG THỂ NHỊN CƯỜI

Tiếng Anh cũng như tiếng Việt, để giao tiếp thật tự nhiên và hay nhất đôi khi đòi hỏi chúng ta cần biết sử dụng những câu thành ngữ, tục ngữ thay vì những cụm từ  đơn thuần vẫn học, dưới đây là 10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH thông dụng chắc chắn khiến bạn không thể nhịn cười, cùng xem ngay thôi nào ^^

Xem thêm:
  1. Be foaming at the mouth


Dịch câu nói này ra chúng mình sẽ có gì nhỉ? “Bọt xà phòng bám đầy miệng” !!! Nghe rất buồn cười và vô nghĩa phải không ? Nhưng trong tiếng Anh đây lại là thành ngữ để ám chỉ sự bực bội đấy nhé !
Cũng như trong tiếng Việt chúng mình thường nói là “giận điên tiết” hay “giận sôi máu” thôi mà.


VD: I don’t ​understand why he’s foaming at the mouth.
  1. Bring home the bacon
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“Mang được thịt xông khói về” để làm gì vậy nhỉ? Có ai đã biết câu thành ngữ này chưa nhỉ? Đây là câu thành ngữ tiếng Anh được sử dụng để diễn tả việc kiếm tiền về nuôi sống gia đình. Giống như chúng mình thường nghe tiếng Việt có câu là “Đi kiếm cơm” vậy đó.


VD: In Asean, men often bring home the bacon.

  1. As cool as cucumber
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


Hãy “Bình tĩnh như quả dưa chuột” nghe thật ngộ nghĩnh phải không? Thực ra thành ngữ này muốn khuyên nhủ chúng mình luôn bình tĩnh trước mọi vấn đề xảy ra đấy nhé !


VD: She ​walked in as cool as a ​cucumber, as if nothing had ​happened.

  1. Dead as a doornail
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“Chết cứng như cái đinh cửa” Ôi trời! Nhiều bạn sẽ thấy câu này chán ngắt và vô nghĩa nhưng ý nghĩa của chúng là “Chết cứng”. Không phải tự nhiên mà những thành ngữ này lại ra đời đâu nhé
VD: It was as dead as a doornail.

  1. Somebody’s heart in one’s mouth
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“Tim nhảy lên miệng”, nghe thôi đã cảm thấy sợ sợ rồi phải không nào? Đây là câu thành ngữ ám chỉ nỗi sợ hãi của con người thôi mà, tiếng Việt chúng mình chẳng phải cũng có câu “Sợ rơi cả tim ra ngoài” nữa đó !

VD: My heart was in my ​mouth when I ​opened the ​letter.

  1. Kick the bucket
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


Có ai hiểu là “Hãy đá cái xô đi” không??? Rất ngộ nghĩnh khi ý nghĩa thực sự của chúng lại chẳng liên quan mấy đến những từ ngữ được sử dụng, xem nào, câu thành ngữ này giống như “xuống lỗ” của người Việt Nam vậy. nghĩa là chết nhưng nói theo một cách “không liên quan” hơn mà thôi.


VD: The old girl finally kicked the bucket.

  1. A piece of cake
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“ Mẩu bánh” này đã quá quen thuộc với mọi người chưa nhỉ? Câu này “Rất dễ” nên đã được sử dụng rất nhiều rồi phải không nào? Tiếng Việt mình lại có câu đồng nghĩa là “Dễ như ăn kẹo” , khá là thú vị nhỉ?


VD: For him, taking ​tests is a piece of ​cake.

  1. You could hear a pin drop
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“Yên tĩnh đến mức nghe được tiếng cái đinh ghim rơi”, cũng không quá


VD: Her ​ex-husband ​turned up at the ​wedding and you could have ​heard a ​pin ​drop.

  1. On your high horse
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH

“ Ngồi cao trên lưng ngựa “ ?? Câu thành ngữ này mang lại ý nghĩa gì nhỉ? – “Cứ như thể bạn hơn người khác vậy “


VD: You shouldn’t drink alcohol, it is bad for your health – You shouldn’t be on your high nose, you smoke!

  1. Drink like a fish
10 THÀNH NGỮ TIẾNG ANH


“Uống như một con cá”, đã ai nhìn thấy con cá ngộ nghĩnh nào uống nước thế kia chưa nhỉ? Bật mí tiếp nhé, câu thành ngữ này có nghĩa là “Uống quá nhiều rượu” như một lời nhắc nhở khéo léo vậy đó.


VD: Every Sunday, he drinks like a fish.




Nguồn: elight.edu.vn

19 thg 9, 2015

7 LÝ DO HÀI HƯỚC KHIẾN BẠN NGU TIẾNG ANH

Không thành thạo các kĩ năng dùng lưỡi, cơ miệng  và ” vận hơi” thì đừng hòng giỏi tiếng Anh. Năng khiếu cả đấy nhé! 

7kieungu_6

2. HỌC TIẾNG ANH “CÂM” 

Bắt đầu phải nói tiếng Anh là bạn thấy mồ hôi túa lúa, huyết áp tăng, tim đập, chân run, không mở được miệng.
Người nước ngoài tới bắt chuyện, hỏi han đường xá thì bạn lảng tránh, giới thiệu sang người khác! 
Đã thế nghe những người khác nói tiếng Anh xong còn thích ngồi phán và “vina-soy” như một chuyên gia!

7kieungu_2

3. LƯỜI – CĂN BỆNH THẾ KỈ 

“Mai nhất định sẽ……….”, “Cái này dễ để hôm sau làm…..”
“Bài dài quá. Để mai làm cho xông xênh. Sắp tới giờ phát Next Top Model rồi….” 
Không nói riêng tiếng Anh, tất cả các bộ môn và kĩ năng khác nếu bạn không học ngay, học luôn hôm nay thì chắc chắn còn lâu mới giỏi lên được. Đừng huyễn hoặc bản thân là có thể thành thạo tiếng Anh trong một thời gian ngắn!
Hậu quả của việc lười là trì hoãn mọi việc, để chúng “cuốn theo chiều gió” cho tới khi bạn “cà rốt” hẳn!

7kieungu_3

4. THÁNH “NGỮ PHÁP” 

Kiểu này buồn cười ở chỗ là nhiều người nghĩ giỏi ngữ pháp là giỏi tiếng Anh.
Buồn cười hơn, nhiều người bảo học tiếng Anh thì không cần ngữ pháp.
Tất cả những điều này không đúng. 
Không ai cười nếu bạn giỏi ngữ pháp, mà phê phán chính cách học lệch hẳn về lý thuyết của người Việt, tôn ngữ pháp lên hàng “Thánh” – Học Ngữ Pháp là trên hết!!! 

7kieungu_5

5.  QUÁ GIỮ GÌN SỰ TRONG SÁNG CỦA TIẾNG VIỆT 

“Nhiệt tình + Ngu dốt = Phá hoại” Câu này rất đúng với những bạn hăng hái học tiếng Anh nhưng lại học kiểu nửa vời. Nói đùa là các bạn quá yêu tiếng mẹ đẻ thôi, nhưng lý do thứ 5 mà các bạn không giỏi được tiếng Anh đó chính là bạn áp dụng tất cả các quy tắc nghe – nói – đọc viết của tiếng Việt bằng tiếng Anh bao gồm: nghe sao viết vậy – viết sao đọc vậy – nghĩ sao nói vậy – dịch từ từng từ.
Các bạn đã không biết mà lại còn tự mò tất cả phát âm, ngữ nghĩa dẫn tới đã sai lại càng sai và đặc biệt, khi đã quen thì rất khó sửa!

7kieungu_4

6. “SÍNH NGOẠI” 

Sính ngoại chẳng có gì xấu cả! Tuy nhiên, lại có một vấn đề hài hước, các bạn muốn học giáo viên nước ngoài, giáo trình nước ngoài, nhưng lại mong muốn ……….học phí rẻ. Hai nữa là nhiều bạn nhìn vào “mác” giáo viên nước ngoài thường nghĩ sẽ tốt, nhưng đến lớp học thật sự thì cảm thấy thất vọng vì thầy giảng trò bập bõm mò theo, trò đùa một câu mà thầy vẫn nghệt ra không hiểu.
P/s: Hàng tiêu dùng Việt Nam chất lượng cao có rất nhiều, chẳng qua là bạn có chịu tìm hiểu kĩ không thôi!

7kieungu_1

7. HỨNG LÊN LÀ HỌC 

Đăng kí học tiếng Anh, rồi bạn đi học được tới buổi thứ 3 thì nghỉ !!!
Bỗng dưng bạn tìm thấy vài từ mới, mở ra cặm cụi chăm chỉ học, rồi……..2 tháng sau bạn mới tiếp tục học !!!
Kiểu học này thật là khó đỡ. Học không hề có mục tiêu, không có động lực rõ ràng! Bạn vừa tốn tiền, tốn thời gian, tốn công sức mà vẫn “cà rốt”!

7kieungu_7
Nguồn: elight.edu.vn